Fill‐and‐Spill, Tilt‐and‐Repeat (FaSTaR) cycles: Stratigraphic evolution above a dynamic submarine stepped slope