Structure transition in cluster-cluster aggregation under external fields