Endomorphism rings of induced linear representations