Progress in Modeling Wetting Phenomena on Structured Substrates