Utility-Aware Anonymization of Diagnosis Codes