Ecoulement en milieux heterogenes : prise de moyenne de permeabilite en regimes permanent et transitoire