Granular Segregation Mechanisms by Cyclic Shear