Cosmic distance-duality as a probe of exotic physics and acceleration