Determination of leaf standards for apple trees and grapevines in northern Italy