Institutional and structural barriers to HIV testing: elements for a theoretical framework.