Functional role of forest diversity: Pros and cons of synthetic stands and across-site comparisons in established forests