Chemomechanical Mapping of Biopolymers and Cells