Trickle-Down and Trickle-Up Boundary Conditions in Eolian Dune-Field Pattern Formation