On nonlinearity in hydrodynamic response to the initial geometry in relativistic heavy-ion collisions