The magnetic domain structure in low anisotropy epitaxial garnet films