A re‐examination of the mechanism of whiting events: A new role for diatoms in Fayetteville Green Lake (New York, USA)