Primary peritoneal carcinoma metastasizing to breast: a single case report and literature review from clinic to biology