JIMWLK evolution in the Gaussian approximation