Fall-Off of Eigenfunctions for Non-Local Schrödinger Operators with Decaying Potentials