Incompressible description of Rayleigh–Taylor instabilities in laser‐ablated plasmas