The learning curve of sonographic inferior vena cava evaluation by novice medical students: the Pavia experience