Continental‐scale tree‐ring‐based projection of Douglas‐fir growth: Testing the limits of space‐for‐time substitution