Understanding the Effects of Rurality and Socioeconomic Status on College Attendance and Institutional Choice in the United States