Multicolour above-threshold ionization of helium: quantum interference effects in angular distributions