Quantum yield and excitation rate of single molecules close to metallic nanostructures