Comparison of various sample treatments for the analysis of volatile compounds by GC-MS : application to the Swiss emmental cheese