Manganese in toenails is associated with hearing loss at high frequencies in humans