Functional Differentiation of Floral Color and Scent in Gall Midge Pollination: A Study of a Schisandraceae Plant