Fostering sustainable performance in services through systems thinking