Current fluctuations and transport efficiency for general Langevin systems