A novel microfluidic device for the in situ optical and mechanical analysis of bacterial biofilms.