Knowledge and uncertainty in Lyme disease detection: an evidence-based activism research study in the UK