Seismic response of a geological, historical and architectural site: the Gerace cliff (southern Italy)