Geometric Effects of Shallow Dimples in Turbulent Channel Flows at $$Re_{\tau }\approx 180$$: A Vorticity Transport Perspective