Site preference of vanadium doped into ZrSiO4 and ZrGeO4 and of terbium doped into ZrGeO4