Interacting loci cause severe iris atrophy and glaucoma in DBA/2J mice