Penetration of plasma surface modification. I: CF4 and C2F4 glow discharge plasmas