Ion and solvent transfers at homoionic junctions between concentrated electrolyte solutions