Sensor localization using magnetic dipole-like coils: A method for highly accurate co-registration in on-scalp MEG