Affordable phosphonic- and phenyl-functionalized silicate adsorbent for metal and dye cations uptake