Gravity-induced collisions of spherical drops covered with compressible surfactant