Collisions Hint That Quarks Might Not Be Indivisible