Low cost molded packaging for optical data links