Determinants Affecting the Performance of CZTSSe: Antisite Defects and Multiple Quantum Confinement for Photon-Sensitive Devices