The structural basis of an NADP+-independent dithiol oxidase in FK228 biosynthesis