Relationship between food insecurity and smoking status among women living with and at risk for HIV in the USA: a cohort study