Co-creation with research participants to inform the design of electronic informed consent