Hippocampal‐cortical contributions to strategic exploration during perceptual discrimination