Dihydroazulene Photoswitch Operating in Sequential Tunneling Regime: Synthesis and Single‐Molecule Junction Studies