Half-Duplex Interoperations for Cooperating Information Systems